Кто-нибудь сталкивался с такими статусами почты Нидерландов?

SLnet (гость)

Нигде не смог найти ответа, кто-нибудь встречал такие статусы у почты Нидерландов? Трек RC410723667NL, отслеживается только на postnl.post. Посылка уже у почты Нидерландов?

Thu Nov 20 09:57 Shipment re-labelled

Thu Nov 20 09:53 Shipment is pre-alerted

Wed Nov 19 21:10 CN Parcel received at sorting office in country of origin

1 ответ

  • igor 31.0k

    Скорее всего еще до Нидерландов не долетела. Shipment is pre-alerted по смыслу то же самое, что The item is pre-advised

    Shipment re-labelled один человек вчера уже встречал, но он тоже интересуется что это.

    • igor Спасибо, скорее всего так и есть. Shipment re-labelled интересный статус, раньше такого не встречал.

      SLnet (гость)
    • igor Следующий статус у моей посылки был -Parcel sent to sorting office country of transit, а затем - экспорт. Это данные с почты Нидерландов.

    • igor Спасибо, буду ждать)

      SLnet (гость)
    • SLnet Вот как должно быть... https://www.gsconto.com/ru/tracker/show/RS175733965NL

      Трек продавец дал 15.11.2014.

    • igor Видимо из разных источников почта NL статусы берет.

      Кстати, сменил язык на postnl.post на нидерландский, и статусы стали понятны.

      Последний статус "Shipment re-labelled", после изменения языка - "Zending gesorteerd voor het land van bestemming", гугл переводит как "Отправка сортируется по стране назначения"

      SLnet (гость)
    • Александр_Анатольевич "Вот как должно быть... " - топикстартер и я писали об отслеживании на сайте почты Нидерландов. Там побольше записей, чем на здешнем трекере.

This question is closed for discussions. You can ask your own question here

Связанные wiki-статьи и записи в блогах