Латвия, RIX от 10 дней

Chris Надеюсь, Google переведет корректно: чтобы Вам ответить, покажите трек-номер пакета.

dfkthjy наверное правильно :) RB978073610RU

Chris Вы - получатель 200 гр. отправления в Польше???

dfkthjy Да, я жду пакет в Польше - 218 граммов (это не телефон)

Я не знаю, хорошо ли это переводится.

Если это проще, я могу написать на английском языке

Chris Lepiej po polsku.

dfkthjy Dla mnie zdecydowanie tak :) Czy mniej więcej wiadomo o co mi chodziło? czy google tłumacz napisał głupoty?

Chris Czy martwi Cię opóźnienie paczki z Łotwy?

Chris To naturalne.

dfkthjy Tak, choć nie wiem czy powinno. Paczka szła szybko, aż do momentu dotarcia na Łotwę.

Kolegi paczka szła taką samą drogą i na Łotwie spędziła 2 dni, a później była już w Polsce. Dlatego nie wiem co o tym myśleć.

Rzadko spodziewam się paczek z zagranicy.

dfkthjy Czyli po prostu czekać, aż pojawi się jakiś ślad w Polsce?

Chris Poczta Łotewska to "czarna dziura". Zaczekaj.

dfkthjy Dobrze wiedzieć :) Bardzo dziękuję Ci za odpowiedzi.

Postaram się być cierpliwym - mam nadzieję, że się doczekam :)

Chris W jakim mieście mieszkasz?

dfkthjy Wroclaw

Chris Mieszkałem w Legionowie pod Warszawą.

dfkthjy A teraz gdzie mieszkasz? Pochodzisz z Polski? Swoją drogą nie spodziewałem się, że otrzymam odpowiedź po polsku :)

Chris Jestem z Rosji. Otrzymuję pomoc od Google.

Chris Pracowałem w Polsce w 1993 roku.

dfkthjy O, to już dawno temu :)

Chris Chris nie jest polskim imieniem ...

dfkthjy Krzysztof. Chris to pseudonim :)

Chris Mogę zapytać, ile masz lat?

dfkthjy 35, a czemu pytasz?

Chris Mój syn jest w tym samym wieku.

Chris Ironia losu. Czy mogę poprosić o pomoc?

Chris W 1993 roku poznałem Evę Chruszczewską z Legionowa. Urodziła się w 1956 roku. Pomóż mi znaleźć jej dokładny adres, proszę. Jeśli naprawdę tego chcesz, odniesiesz sukces.