Оправили не туда

Дмитрий (гость)

Уже как то тут я писал. Так вот, заказал на алиэкспрессе, Выслали не в ту страну (Катар) надо в белорусь Написал на мыло этому отправителю (магазину) что вы не туда отправили. Ответил, что это значит, как его понять?) Вот версия на китайском, и в гугле перевел на ломаный русский :

Извините, ваша почта возвращается ......Оригинальный сообщения электронной почты:Время: 2015-01-03 12:10:00Тема:Получатель: [email protected]Причина отказов:Объем почтового ящика получателя сильно перегружен, состояние приема в забастовке.Английский Описание: Почтовый ящик на полную мощность (квота превышена).Предлагаемое решение:Почтальон Сяо Yi Советы: Рекомендуется, чтобы Вы сообщите почтовый ящик получателя делать уборку, очистку, освободить достаточно места, чтобы принять вашу почту сейчас!Если у вас есть дополнительные вопросы прыгать, подпрыгивать можете отправить отчет в почтовом центре NetEase

抱歉,您的邮件被退回来了……

原邮件信息:   时 间: 2015-01-03 12:10:00 主 题: 收件人: [email protected] 退信原因: 收件人的邮箱容量严重超负荷了,接收功能处于罢工状态。 英文说明:邮箱容量满.(Quota exceeded) 建议解决方案:

  • 邮差小易温馨提示:建议您通知收件人为邮箱做做大扫除,清理一下,腾出足够的空间接纳您的邮件吧!

如果您有其他退信问题,欢迎向网易邮件中心发送退信报告

4 ответа

  • Bz 206

    когда трек начинает отслеживаться, то каким бы транзитным путем не шла посылка, страна получателя должна совпадать со страной ,указанной в заказе

    Продавец просто Вас дурит, отвлекает, и, на будущее, в силах продавца подать документ об уточнении данных получателя, чего продавцу в Вашем случае явно не хочется делать.

    Я бы открыла спор, причина: заказ идет на другой адрес , обострила бы на 6 день, если продавец не успеет повернуть посылку, и , пусть продавец предоставляет документы, что посылка идет(или вернулась??) в Китай.

    из сообщения толком ничего не поняла, зачем прыгать и при чем тут забастовка?

  • Emilkin 31

    Открывать спор однозначно, и требовать возврата денег. Иначе потратите зря время, а еще хуже потеряете деньги. Продавец явно мошенник и дурит голову, тянет время.

  • Liukka 857

    По-моему, всё элементарно. Вы написали на его е-маил (т.н. "мыло"). Ящик переполнен, хозяин почту не просматривает(похоже, ящик - для ненужного "хлама"), поэтому письмо вернулось. Переписку с продавцами на Алиэкспрессе надо вести только на странице заказа. Открывайте спор однозначно.

  • Annabo 11

    Мне понравилось что надо прыгать и подпрыгивать.

This question is closed for discussions. You can ask your own question here

Связанные wiki-статьи и записи в блогах