Непонятное описание статуса трека
Трек-номер 1ZRX12660440007205
Первый раз с таким сталкиваюсь, как и первый раз заказываю именно с Амазона. Мне не понятна фраза "Delivery will be rescheduled." Гугл переводчик дал немного неприятный перевод "Доставка будет перенесено." в плане того, что вдруг какие-то проблемы. Кто в курсе, прошу помощи в объяснении.
И в дополнении, хочу предложить здесь на трекере давать пояснения на русском в статусе, не убирая оригинального статуса, думаю многим будет полезно.
1 ответ
-
Этот статус у вас же промежуточный между отправкой и экспортом, думаю смысла беспокоиться нет. А уж точно на конечный срок доставки не повлияет.
Про пояснения хорошая идея, но в данном конкретном случае вряд ли какое-то внятное объяснение можно было бы дать. Что там точно произошло известно только сотрудникам UPS в Луисвилле, штат Кентукки :)
Loading
Благодарю, успокоили