Возвращаются письма
Здравствуйте.У меня такая проблема.Отправляю письма в США заключенному,а в качестве обратного адреса пишу "poste restante".Но почему то все письма возвращаются мне назад с отметкой на английском "Возвращено отправителю.Не можем определить адрес отправителя".Может нужно как-то по-другому писать письма в США "до востребования"? Или арендовать абонентский ящик?( не хочу давать свой реальный адрес)
-
Юлия (гость)
1 ответ
-
Не уверена, что здесь все сильны в правилах американской Фемиды, но могу предположить, что если письма возвращают с такой пометкой, то, видимо, до заключенных не допустимы письма с неизвестным отправителем, в таком случае не поможет и абонентский ящик, должен быть конкретный обратный адрес. Если уж для вас так принципиально сохранять свой адрес в секрете, попробуйте написать любой реальный адрес "от фонаря", типа 3-я улица Строителей))
-
Но, правда, в таком случае вы него узнаете, если письмо снова вернут, ведь до вас оно не дойдёт.
Нина (гость)
-
Не узнаете)
Нина (гость)
Loading -
то есть,письма доходят в саму колонию,но ему их не отдают , а отправляют назад мне)