На Aliexpress отзывы теперь и на русском
Всем привет, странно почему статью не добавили до меня. Я решил отложить свою лень и внести свой вклад в развитие русскоговорящих покупателей на Али.
Раньше нельзя было писать по русски отзывы, помните? (да, можно было через программы на спец. сайтах, но геморно и криво получалось)
Так вот теперь политика сайта почему то поменялась и поменялась она в лучшую сторону.
Теперь можно без труда добавлять все свои высказывание, пожелания или претензии в отзывах к китайским товарам. И тем самым предупреждать русскоговорящих сограждан о проблемах.
И моё любимое обновление, добавление фотографий к отзыву.
Можно например выложить фото брака: пошива одежды, сломанные очки или разбитую посуду, или похвастаться подарком который сделал Вам продавец.
Или Вашу широкую улыбку от сэкономленных денег ;)
60 комментариев
Как это хорошо! А я недавно оставляла отзывы, такого еще не было.
Скоро (надеюсь) опять буду оставлять, если наконец мои посылки приедут из Оренбурга, этой черной почтовой дыры....
И у меня опять 4 отзыва продавцы мне не оставили, хотя все отлично и мои 5 звездочек. Значит неизвестно, появятся мои под товаром. Вот так будешь писать, стараться, фотографировать... и окажется зря!
Да совсем недавно добавили отзывы на русском.
По поводу отзывов, нужно написать продавцам, у меня после этого оставляли.
И еще 2 висят... не буду писать, ну их )
Мне вобщем-то все равно, просто удивляюсь. что это, им пятерки не нужны что ли? О_О
А может сделают так, чтобы все отзывы появлялись? Даже неотвеченные? Вот это было бы здорово.
Появились у вас или продавцов?
Конечно у продавцов под страницей товара! А мне-то зачем они?
Ну вот, один отзыв буду писать во вторник-среду, вот и посмотрю )
Угу, только эти фотки, похоже, исключительно для самоуспокоения. В фидбеках на странице товара их не видно.
Всё видно)
Я не вижу. В своем аккаунте в Manage feedback есть, а в отзывах на странице товара - нет...
Продавец поставил ответный отзыв?
После отзыва вроде должно пройти 2 дня +-
Фото только на странице рабочего товара появятся, но в личном кабинете продавца к сожалению не будет.
У меня только 2 отзыва с фотками, на одном продавец первым оставил, на другом после меня. 3-4 дня уже прошло, фоток на странице товара нет.
Странно, 2 дня назад оставлял отзыв на Али, но не видел такого...
шустрые китайцы, везде поспели)
Молодцы, радует, особенно возможность добавления фото! Очень полезная вещь! Как раз недавно хотела заказать вещь. На модели и просто в сложенном состоянии сильно отличаются, попросила у прдавца реальные фото вещи, он отказал.
Сегодня получила посылку, очень красивые ботиночки для дочки) Продавец ещё вложила открытку с благодарностью за покупку и пожеланиями и кубик Рубика) .Все в восторге и умилении ,я решила отправить фото "товар на ножках"), и ... ничего(( Фото не грузится. Написала в онлайн службу поддержки .Они стали меня убеждать ,что у меня скорость инета низкая.Когда сообщила параметры скорости и что фото сжаты ,и в нужном формате, консультант ответила -ой( сегодня какие-то проблемы ( уже человек обращался с подобной проблемой.Ничем помочь не можем(. Думаю ,что это просто "утка"(про фото.
наконец то...надо признать,что основная масса покупателей у них русскоговорящая!так что очень нужное обновление.сама переводила отзывы и чертыхалась.
Я бы сказал, только русские и русскоговр. и покупают. Это Россия, Белоруссия, Украина, ну и еще Бразилия ( я уверен русские это).
Так что давно уже было пора.
Круто! Сегодня уже оставила отзыв на русском.
Лучше бы они на Ali выкинули в помойку свою русскую версию сайта. Вот это была бы новация. Бесит, что каждый раз приходится переключаться на английский.
Согласен !!! смотрю только на английском , русская версия какая то кривая у них.
Почему то я спокойно сижу на русском, может дело в вас?
В себе сначала нужно разобраться, а потом винить других.
Китайцы довольно плохо знают английский, даже он у них корявый, а русского не знают вообще, поэтому перевод описания товара с китайского на английский происходит в компьютерном переводчике, очень далёком от идеала, а потом тем же макаром с английского делается перевод на русский.
В результате получается такая мешанина, что Петросян может сразу повеситься от зависти.
Если вы покупаете ширпотреб для конечного пользователя, особенно несложный, вроде одежды или галантереи, то перевод вообще не имеет значения. А если покупаете достаточно высокотехнологичный полуфабрикат, предназначенный для специалиста, а не для блондинки, то для его использования часто нужна подробная спецификация.
И если на английском, пусть и корявом, её можно разобрать, то в переводе на технический русский получается ад и израиль.
В принципе вывод один , каждый др.... как он хочет , я др... как я хочу. Смысла спорить из пустяка не вижу особо.
Комментарии, нарушающие правила раздела, удалены. Прошу всех комментирующих соблюдать правила и спокойнее относится друг к другу.
В настройках браузера поставьте английский предпочитаемым (выше русского) и не парьтесь более с переключением на английское описание товара ;-) - Сайт станет англоязычным полностью =)
Если только Али нужен на русском - ищите плагин который позволяет для каждого сайта выставлять какой вы язык предпочитаете при работе с ним.
Извиняюсь, описАлся - имел в виду английский для Али, разумеется.
Полностью согласен с 2-мя выше сказанными коментами. Всегда переключаюсь на английский.
На русском без проблем сижу и вещи нахожу, что я делаю не так?
Проблема не в том ,что искать на русском , дело в том , когда я искал поясную сумку то к примеру есть несколько вариантов : west pack или waist bag . Короче он начинает перекидывать либо не включает в поиск нужную вещь.
каждый пусть останется при своем мнении!нравиться тебе сидеть на англиской версии сайта - флаг тебе!что орать об этом?за достаточно высокотехнологичным полуфабрикатом, предназначенным для специалиста, а не для блондинки нужно приезжать самолично как делаю это я, а твои диоды ,транзисторы и тиристоры и так нормально переводятся. ты сначала сделай хоть один блог за который тебе скажут спасибо и рейтинг подними за сотню. а автору и всем кто действительно помогает с вопросами на этом сайте- респект
Ещё один...
Это где я орал? И какого (удалено) вы оба мне рот затыкаете?
Имею полное право сказать о том, что мне не нравится.
Тебе-то что? Ты-то чего лезешь?
9284106352: Спокойнее пожалуйста. Никакого "крика" лично я тут не вижу. Пользователь "Хрюн Моржов" просто высказал свое собственное мнение на что имеет полное право.
Хрюн Моржов: Давайте в будущем без нецензурных выражений, хорошо?
во первых не матерись!
я же нормально пишу без мата
во вторых прочитай про что пост. такой умный сделай свой блог , а лучше всего свою версию сайта Алиэкспресс ( я помогу ее запустить на оф сайте) а потом критикуй себе на здоровье. а то все такие умные а как дело доходит до реальных дел так все сразу (то у меня ресурсы не те ,то мозг в другой отрасли работает или еще что нибудь)
ok.
Просто если человек не понимает нормальных слов, перходя на личности и не зная предмета, остаётся только послать его.
Во-первых, нечего мне "тыкать", я с тобой не пил.
Во-вторых, я написал, что мне не нравится, когда Ali автоматом выставляет мне Russian, видя, что я из России. (Да ещё и некорректно работает с Opera, затрудняя переключение на английский.)
Что вам обоим не понравилось? Какое вам дело до этого?
Я где-то написал, что запрещаю вам русские комменты?
(удалено)
(удалено)
https://www.gsconto.com/ru/wiki/show/blogs-rules#restrictions Пункт 12.
И предупреждений больше не будет.
Anatoly, извините, раз такое дело.
Я вообще-то взрослый человек, мне достаточно много лет, вроде бы и негоже пререкаться с явными неадекватами, но не спускать же им?
Впрочем, я уже сказал им всё, что хотел.
Спасибо за понимание.
я тоже извиняюсь если я сказал не правду( ненавижу когда человек старается для других , а его дискредитируют)( а олень- это благородное животное олицетворяющее благородство, величие, красоту)
я уже писал на русском,вот можно глянуть я из РБ,заказ ищите по дате 17.05.2014 http://ru.aliexpress.com/item/Mini-DV-MD80-DVR-Mini-Camcorder-y2000-Sports-CMOS-Video-Lighter-Camera-MD80-720P-Free-Shipping/1107470764.html?productId=1107470764
Будьте осторожны с этим Интернет магазином . Я тоже пользовался его услугами . Пока выписывал всякую ерунду , все получал и без особых претензий , но как только выписал Профессиональную видеокамеру Sony AX1 , два ноутбука , электро скутер и двухместный велосипед ---все !!! Ни денег , ни товара . Только треккоды -- на память . Продавцы и Администрация Ali Express на запросы не отвечают. Запишите фамилии продавцев --Zilong Li , Yingxuan Yan , Yingchun Wu , Cuimei Xu ---ЭТО ВОРЫ !!! А Администрация Ali Express их покрывает , видимо делятся деньгами ?!
Как вы собирались получать через таможню скутер и велик?
Вы диспут открывали и переводили в претензию? Или все было на словах?
При моем появлении на Али уже была возможность писать комменты на русском языке (это очень удобно для русскоговорящих людей) и присобачивать фото. У меня они нормально присобачиваются (если в размер входят). Жаль, что не выкладываются на страничках с товаром :(
Значит вы стали заказывать на Али, когда я написал статью))
Фото выкладываются, нужно нажать на подробности комментариев.
Например наверху написано 100% отзывов из (210 голосов) 266 заказа(ов)
Тыкаете на надпись 100% 210 заказов и смотрите свои и других фото.
Поняла!!! Я туда особо не заглядываю...
Для РБ самая большая проблема - оплата. Каждый покупатель решает ее по-своему.
Какая проблема в оплате для РБ????????????????
Наши платежные карточки не работают в международном формате.
Да, гнилой запад не любит вашего батьку. В этом причина. Какие-то давно введенные санкции против РБ.
Нет! Наши продвинутые банкиры придумали как сэкономить и заработать. Экономия в том, что пластиковая банковская карточка действует только на территории РБ. А зарабатывают они на том, что выдают (за отдельную плату) банковские карточки международного формата, при использовании которых снимаются проценты от суммы использования. Такая вот политика.
Дальше. В банках поставили новую программу, которая не может делать переводы от физического лица юридическому лицу не резиденту РБ.
Дальше. В РБ нельзя зарегистрировать эл.кошелек КИВИ. Только вебмани (и то до тех пор, пока Трастбанк поддерживает такую "игру", т.е. предоставляет транзитный счет для зачисления эл.денег).
И таки да, это следствие санкций: международные платежные системы, по крайней мере виза и мк, не выплачивают "вашим" банкам агентскую комиссию. Поэтому банки дерут ее с клиентов. А чтобы меньше было жалоб, то и карты межд. формата выдают не всем подряд, а по отдельному заявлению. Где клиент подписывается под договором, в котором указаны комиссионные сборы.
Агентская комиссия выдается из средств которые платежные системы получают с юр. лиц (продавцов и прочих).
В фирме директор заключила договор с банком на выдачу работникам международных карточек, бесплатно и без комиссии за снятие с карточек (для работников), за все платит работодатель (юр.лицо). Только ходят по этим банкам уже не хочу... Лично меня вполне устраивает вебмани. Только плохо, что в РБ нельзя класть средства на разные кошельки, а не только в бел.руб. И получается, что 1 американец стоит как 1 европеец :)
Тема поста разве про платежные системы в Беларуси? ;) Так что давайте закроем оффтоп.
Простите.... Слово за слово... зачепилося и пошли хороводить...
То что нет киви, уже хорошо. Глючная система при использовании которой много жалоб. И плохая поддержка. Да еще и мошеннические схемы через нее.
Я заказала товар и уже 3 недели не могу получить, и оповещение не приходит что делать?????
Тут писали о том, что не появляются комментарии на странице, так сказать, всеобщего обозрения. Я с этим тоже сталкивался. У меня сложилось впечатление, что это оттого, что я не ставил галочку внизу "оставить отзыв анонимно". В тех случаях, когда я это делал, отзыв появлялся. (обратите внимание, в видимых отзывах только первые буквы...)